大敵と見て恐れず、小敵と見て侮らず Taiteki to mite osorezu, shouteki to mite anadorazu.

  • 解釈:敵が大勢でも恐れず怯(ひる)まず、また小勢でも侮らず油断をしない。
  • Literal:It regards as a powerful enemy, and it is not afraid, and it regards as a small enemy and does not despise.
  • Interpretation:In great numbers, an enemy is not afraid, and does not flinch from. Moreover, small vigor is not despised, either and it is not inattentive.
  • 類義:小敵をば欺(あざむ)くべからず。大敵を見ては欺き、小敵を見ては畏れよ。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.